拙劣的政府宣传:“老”   [点评]

老,未必是尊称。不过,“老”常表示亲近的意思:老公老婆老乡老师老先生老兄。

发表文章的老外,汉语实是老外。

转载:

为了迎接奥运会,我们要坚决抵制不文明的称呼—老外.

因为中国人太好客,所以喜欢把尊词用在外国人身上,谁想这些洋特奥们不喜欢被尊重,所以,我们在未来要好好改改称呼.

坚决抵制–老外—这种不文明称呼,而应该代之以:洋鬼,鬼头,黄毛,黄杂种,小黄鬼,小黄毛,小黄毛鬼子,黄毛人,黄毛鬼,等各种文明的称呼,以树立我中华文明帝国的文明规范.

当然,也可以选择一些中性的称呼如:野人,半生番,黄毛番人,蓝眼番,等称呼来赞美他们.

当然,还有一件事情,就是,我们中国人,绝对不可以对黄毛野蛮人讲英语,因为他们说,中国人总是说各种通常还伴随着嘲弄意味的、唱歌似的英语问候.其实,中国人说的英语,必然和他们的语气不同,既然说英语会造成如此严重的后果,那么只有一个办法,从小学开始禁止学英语,避免洋鬼子们听到我们说让他们感觉语气绝不友好的英语.所以,要坚持对洋鬼子说中文,多对他们说:你好!有什么需要吗?不错.而不是说:HELLO,CAN
I HELP YOU? VERY GOOD.

转载如下新闻
===========================

新华网消息:美国《国际先驱论坛报》11月9日发表文章,题目是“奥运临近中国敦促国人要‘举止文明’”。文章说,外国人对中国人称呼他们为“老外”,外国人会感觉很不舒服。文章摘要如下。

长期以来,中国的各种新闻中都充斥着与中国奥运有关的报道,直到奥运会结束前,不仅是最投入的体育迷,所有的中国人都得参与其中。

对中国人来说这是即将到来的一场盛会,届时许多人将发现,北京奥运将与1964年东京奥运类
似,当时东京方面宣布,在遭受战争的破坏后,日本已经开始复苏,成为一流经济强国。
与日本一样,中国也急于塑造新的国际形象。虽然中国本身并没有提出口号,但我们凭直觉就知道口号会是什么:现代、技术领先、眼光长远等。

中国政府还敦促市民要举止“文明”,许多标语和横幅中都出现了这个词。中国政府恳请人民不要随地吐痰,要排队,过马路要遵守交通灯,诸如此类。

到目前为止人们大量的不文明行为有所改善。不过,如果正确的谈吐真的很重要,我倒是有一项
有所帮助的建议。过去4年我在中国最现代的都市———上海生活,为了摄影我流连在工人阶层生活的社区里,每次我都能听到人们叫我“老外”。

这是一个让外国人感觉不大舒服的词。它的字面意思是“年老的外来人”。这个词语通常还伴随着嘲弄意味的、唱歌似的英语问候———“hello”。人们的语调没什么错误,但语气绝不友好。
我不是说其中存在敌意,我的观察也并没有恶意,当然我的情感也没有受什么伤害。我真的很感谢那些让陌生人走进他们的家,或是当我要近距离拍摄他们时,并没有拒绝我的人们。

事实上,如果“老外”的称呼仅限于工人阶层生活的社区,我根本不会说出自己观察到的这一现象。

情况并非如此。在酒店和餐馆,在城市的中心街道上,在整个中国我听到过各个阶层的中国人随意且大声地说出“老外”这个词,我在想,如果在国外,无论他们走到哪都有人用手指着他们说,“中国人”,他们会有怎样的感受。

奥运会首先是一场关于人类共有的美好人性的庆典,中国应当好好考虑一下该怎样减小我们和他们间的隔阂,从而改变对外国游客的这一称呼。

发布于 2007 年 11 月 21 日 by in 未分类

Tagged with

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注